-
1 non
avv.1.неcredo che non verrà — я думаю, что он не придёт
è venuto Carlo, non Gino — Карло пришёл, а Джино нет
di quella biblioteca si servono studenti e non — этой библиотекой пользуются и студенты, и посторонние
non dovevi telefonarmi? — насколько я помню, ты должен был мне позвонить!
non è il padre di Bianca, quello? — если не ошибаюсь, это отец Бьянки!
mi chiedo se non sia meglio rimandare l'incontro a domani — пожалуй, лучше отложить встречу на завтра
non appena arrivi, telefona! — как только приедешь, позвони!
è più intelligente di quanto non sembri — он умнее, чем кажется
quante arie, quando non è che un impiegato di banca! — какой гонор, хотя он всего - навсего банковский служащий!
e non ti incontro Francesco a Genova? — кого, ты думаешь, я встретил в Генуе? - Франческо!
chissà che non sia guarito! — он, наверное, уже выздоровел!
non che sia malato, è semplicemente stanco — он не болен, он просто переутомлён
non è che imparasse tutte le poesie a memoria... — не скажу, что он учил все стихи наизусть...
2.•◆
"Grazie!" "Non c'è di che!" — - Спасибо! - Не за что!in men che non si dica — мгновенно (avv.) (вмиг avv.; во мгновение ока)
non vedente — слепой (agg.)
lei non sa chi sono io! — вы не знаете, с кем вы разговариваете!
См. также в других словарях:
Сура 23. Верующие — 1. Воистину, преуспели верующие, 2. которые смиренны во время своих намазов, 3. которые отворачиваются от всего праздного, 4. которые выплачивают закят, 5. которые оберегают свои половые органы от всех, 6. кроме своих жен или невольниц, которыми… … Коран. Перевод Э. Кулиева
Фурман, Дмитрий Ефимович — Дмитрий Ефимович Фурман [[Файл … Википедия
Шуайб — Коранические персонажи Шуайб (араб. شعيب) Имя на других языках: ивр … Википедия
О смысле родительской субботы — 10 февраля суббота перед началом масленицы, подготовляющей верующих к Великому посту, отмечается в Русской Православной Церкви как Вселенская мясопустная родительская суббота. По церковной традиции, особыми днями поминовения усопших являются 3 й … Энциклопедия ньюсмейкеров
GAUDIUM ET SPES — [лат. Радость и надежда], пастырская конституция о католич. Церкви в совр. мире, принятая Ватиканским II Собором и утвержденная 7 дек. 1965 г. папой Римским Павлом VI, один из 4 основных соборных документов (конституций). Подготовка и составление … Православная энциклопедия
Ватиканские соборы — собрания (съезды) иерархов католической церкви, происходившие в Ватикане, 1 й В. с. (по счёту католической церкви 20 й Вселенский собор (См. Вселенские соборы)) заседал с 8 декабря 1869 по 20 сентября 1870. Был созван папой Пием IX в… … Большая советская энциклопедия
Татары — У этого термина существуют и другие значения, см. Татары (значения). Татары Татарлар … Википедия
Джинн — Древнеассирийский каменный рельеф, изображающий джинна У этого термина существуют и другие значения, см. Джинн (значения) … Википедия
Религия в Республике Корея — Основные религии в Южной Корее традиционный буддизм и относительно недавно проникшее в страну христианство. На оба эти течения сильное влияние оказало конфуцианство, которое было официальной идеологией династии Чосон в течение 500 лет, а… … Википедия
Джинны — Не следует путать с джином. Древнеассирийский каменный рельеф, изображащий Джинна В исламе и доисламской арабской мифологии, джинны незримые для людей разумные существа, созданные Богом наряду с людьми и ангелами из огня. Джинны земные создания,… … Википедия
Джины — Не следует путать с джином. Древнеассирийский каменный рельеф, изображащий Джинна В исламе и доисламской арабской мифологии, джинны незримые для людей разумные существа, созданные Богом наряду с людьми и ангелами из огня. Джинны земные создания,… … Википедия
